|
![]() |
Home page | Home page of the taxonomy |
Top level |
pars principalis organi ![]() |
Level 2 |
zona organi ![]() |
Current level |
zona organi musculi ![]() |
Subsidiary language with Latin |
![]() ![]() ![]() |
Non Latin primary language |
![]() ![]() ![]() |
![]() |
Help on colors |
|
FMA:62955 | |
FMA:61775 | |
FMA:67165 | |
FMA:305751 | |
FMA:67135 | |
FMA:82472 | |
FMA:67619 | |
FMA:55268 | |
FMA:10474 |
![]() ![]() |
![]() |
FMAID | TA | UID | Pair |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
||
10474 |
![]() |
14531 |
zona organi musculi
![]() |
zona de órgano músculo
![]() |
|||
312136 |
![]() |
14960 |
zona organi musculi membri inferioris
![]() |
zona de órgano músculo del miembro inferior
![]() |
|||
312152 |
![]() |
14963 |
zona musculi gastrocnemii
![]() |
zona del músculo gastrocnemio
![]() |
|||
45950 |
![]() |
14966 |
caput musculi gastrocnemii
![]() |
cabeza del músculo gastrocnemio
![]() |
|||
45959 |
![]() |
2115 | part |
![]() |
caput laterale musculi gastrocnemii
![]() |
cabeza lateral del músculo gastrocnemio
|
|
45956 |
![]() |
2116 | part |
![]() |
caput mediale musculi gastrocnemii
![]() |
cabeza medial del músculo gastrocnemio
|
|
45860 |
![]() |
14982 |
zona musculi recti femoris
![]() |
zona del músculo recto femoral
![]() |
|||
22435 |
![]() |
2089 | part |
![]() |
caput rectum
![]() |
cabeza recta
![]() |
|
22436 |
![]() |
2090 | part |
![]() |
caput reflexum
![]() |
cabeza refleja
![]() |
|
312138 |
![]() |
15341 |
zona musculi bicipitis femoris
![]() |
zona del músculo bíceps femoral
![]() |
|||
45881 |
![]() |
15345 |
caput musculi bicipitis femoris
![]() |
cabeza del músculo bíceps femoral
![]() |
|||
45887 |
![]() |
2103 | part |
![]() |
caput longum musculi bicipitis femoris
![]() |
cabeza larga del músculo bíceps femoral
|
|
45890 |
![]() |
2104 | part |
![]() |
caput breve musculi bicipitis femoris
![]() |
cabeza corta del músculo bíceps femoral
![]() |
|
34676 |
![]() |
14547 |
zona musculi deltoidei
![]() |
zona del músculo deltoideo
![]() |
|||
34677 |
![]() |
1982 | part |
![]() |
pars clavicularis
![]() |
porción clavícular
![]() |
|
34678 |
![]() |
1983 | part |
![]() |
pars acromialis
![]() |
porción acromial
![]() |
|
34679 |
![]() |
1984 | part |
![]() |
pars spinalis scapularis
![]() |
porción espinal escapular
![]() |
|
319211 |
![]() |
14532 |
regio myotendinea organi musculi
![]() |
región moitendinosa de órgano músculo
![]() |
|||
85453 |
![]() |
14533 |
zona proximalis organi musculi
![]() |
zona proximal de órgano músculo
![]() |
|||
326255 |
![]() |
14535 |
caput musculi adductoris pollicis
![]() |
cabeza del músculo abductor largo del pulgar
![]() |
|||
46119 |
![]() |
2039 | part |
![]() |
caput obliquum musculi adductoris pollicis
![]() |
cabeza oblicua del músculo abductor largo del pulgar
![]() |
|
46120 |
![]() |
2040 | part |
![]() |
caput transversum musculi adductoris pollicis
![]() |
cabeza transversa del músculo abductor largo del pulgar
![]() |
|
326256 |
![]() |
14537 |
caput musculi flexoris pollicis brevis
![]() |
cabeza del músculo flexor corto del pulgar
![]() |
|||
46104 |
![]() |
2035 | part |
![]() |
caput superficiale musculi flexoris pollicis brevis
![]() |
cabeza superficial del músculo flexor corto del pulgar
![]() |
|
46107 |
![]() |
2036 | part |
![]() |
caput profundum musculi flexoris pollicis brevis
![]() |
cabeza profunda del músculo flexor corto del pulgar
![]() |
|
327509 |
![]() |
15205 |
caput musculi tricipitis brachii
![]() |
cabeza del músculo triceps del brazo
![]() |
|||
37692 |
![]() |
1999 | part |
![]() |
caput longum musculi tricipitis brachii
![]() |
cabeza larga del músculo triceps del brazo
![]() |
|
37694 |
![]() |
2000 | part |
![]() |
caput laterale musculi tricipitis brachii
![]() |
cabeza lateral del músculo triceps del brazo
![]() |
|
37693 |
![]() |
2001 | part |
![]() |
caput mediale musculi tricipitis brachii
![]() ![]() |
cabeza medial del músculo triceps del brazo
![]() ![]() |
|
13460 |
![]() |
15238 | part |
![]() |
caput sternale musculi sternocleidomastoidei
![]() |
cabeza esternal del músculo esternocleidomastoideo
![]() |
|
45776 |
![]() |
15239 | part |
![]() |
caput claviculare musculi sternocleidomastoidei
![]() |
cabeza clavícular del músculo esternocleidomastoideo
![]() |
|
326260 |
![]() |
10719 |
caput musculi pronatoris teretis
![]() |
cabeza del músculo pronador redondo
![]() |
|||
38558 |
![]() |
2005 | part |
![]() |
caput humerale
![]() ![]() |
cabeza humeral
![]() ![]() |
|
38559 |
![]() |
2006 | part |
![]() |
caput ulnare
![]() ![]() |
cabeza ulnar
![]() ![]() |
|
326259 |
![]() |
10722 |
caput musculi flexoris carpi ulnaris
![]() |
cabeza del músculo flexor ulnar del carpo
![]() |
|||
38615 |
![]() |
2010 | part |
![]() |
caput humerale
![]() |
cabeza humeral
![]() |
|
38616 |
![]() |
2011 | part |
![]() |
caput ulnare
![]() |
cabeza ulnar
![]() |
|
326257 |
![]() |
13563 |
caput musculi extensoris carpi ulnaris
![]() |
cabeza del músculo extensor cubital del carpo
![]() |
|||
77260 |
![]() |
2025 | part |
![]() |
caput humerale
![]() |
cabeza humeral
![]() |
|
77261 |
![]() |
2026 | part |
![]() |
caput ulnare
![]() |
cabeza ulnar
![]() |
|
![]() |
13787 |
caput musculi supinatoris
![]() |
cabeza del músculo supinador
![]() |
||||
![]() |
14481 | part |
![]() |
caput humerale musculi supinatoris
![]() |
cabeza humeral del músculo supinador
![]() |
||
![]() |
14549 | part |
![]() |
caput ulnare musculi supinatoris
![]() |
cabeza ulnar del músculo supinador
![]() |
||
34687 |
![]() |
1838 | part |
![]() |
pars clavicularis
![]() |
porción clavicular del músculo pectoral mayor
|
|
298757 |
![]() |
14534 |
zona distalis organi musculi
![]() |
zona distal de órgano músculo
![]() |
|||
284654 |
![]() |
15140 |
zona musculi capitis
![]() |
zona del músculo de la cabeza
![]() |
|||
46752 |
![]() |
15141 |
zona musculi epicranialis
![]() |
zona del músculo epicranio
![]() |
|||
9624 |
![]() |
1678 | part |
musculus occipitofrontalis
![]() |
músculo occipitofrontal
![]() |
||
46753 |
![]() |
1681 | part |
![]() |
musculus temporoparietalis
![]() |
músculo temporoparietal
![]() |
|
46754 |
![]() |
15142 |
divisio musculi occipitofrontalis
![]() |
división del músculo occipitofrontal
![]() |
|||
46757 |
![]() |
1679 | part |
venter frontalis
![]() |
vientre frontal
![]() |
||
46758 |
![]() |
1680 | part |
venter occipitalis
![]() |
vientre occipital
![]() |
||
49136 |
![]() |
15144 |
zona musculi levatoris palpebrae superioris
![]() |
zona del músculo elevador del párpado superior
![]() |
|||
49137 |
![]() |
7050 | part |
![]() |
lamina superficialis
![]() |
lámina superficial
![]() |
|
49058 |
![]() |
7074↓ | part |
![]() |
lamina profunda
![]() ![]() |
lámina profunda
![]() ![]() |
|
46780 |
![]() |
15163 |
zona musculi orbicularis oculi
![]() |
zona del músculo orbicular del ojo
![]() |
|||
46784 |
![]() |
1689 | part |
![]() |
pars palpebralis
![]() |
porción palpebral
![]() |
|
59420 |
![]() |
1691 | part |
![]() |
pars profunda
![]() |
porción profunda
![]() |
|
46781 |
![]() |
1692 | part |
![]() |
pars orbitalis
![]() |
porción orbitaria
![]() |
|
59417 |
![]() |
15164 |
zona partis palpebralis
![]() |
zona de la porción palpebral
![]() |
|||
59419 |
![]() |
1690 | part |
![]() |
fasciculus ciliaris
![]() |
fascículo ciliar
![]() |
|
46842 |
![]() |
10640 |
musculus intertransversarius cervicalis anterior sextus
![]() |
sexto músculo intertransversar cervical anterior
![]() |
|||
46844 |
![]() |
1699 | part |
![]() |
pars marginalis
![]() |
porción marginal
![]() |
|
46843 |
![]() |
1700 | part |
![]() |
pars labialis
![]() |
porción labial
![]() |
|
46771 |
![]() |
10642 |
zona musculi nasalis
![]() |
zona del músculo nasal
![]() |
|||
46772 |
![]() |
1685 | part |
![]() |
pars transversa
![]() |
porción transversa
![]() |
|
46773 |
![]() |
1686 | part |
![]() |
pars alaris
![]() |
porción alar
![]() |
|
314132 |
![]() |
10645 |
zona musculi masseteris
![]() |
zona del músculo maseter
![]() |
|||
49000 |
![]() |
1714 | part |
![]() |
pars superficialis
![]() |
porción superficial
![]() |
|
49003 |
![]() |
1715 | part |
![]() |
pars profunda
![]() |
porción profunda
![]() |
|
319124 |
![]() |
10647 |
zona musculi pterygoidei lateralis
![]() |
zona del músculo pterygoidal lateral
![]() |
|||
49020 |
![]() |
1718 | part |
![]() |
caput superius musculi pterygoidei lateralis
![]() |
cabeza superior del músculo pterygoidal lateral
![]() |
|
49021 |
![]() |
1719 | part |
![]() |
caput inferius musculi pterygoidei lateralis
![]() |
cabeza inferior del músculo pterygoidal lateral
![]() |
|
319059 |
![]() |
10648 |
zona musculi pterygoidei medialis
![]() |
zona del músculo pterygoidal medial
![]() |
|||
![]() |
15166 | part |
![]() |
caput profundum musculi pterygoidei medialis
![]() |
cabeza profunda del músculo pterygoidal medial
![]() |
||
![]() |
15167 | part |
![]() |
caput superficiale musculi pterygoidei medialis
![]() |
cabeza superficial del músculo pterygoidal medial
![]() |
||
46719 |
![]() |
10649 |
zona musculi hyo
![]() |
zona del músculo hyogloso
![]() |
|||
46700 |
![]() |
2430 | part |
![]() |
musculus chondroglossus
![]() |
músculo condrogloso
![]() |
|
46720 |
![]() |
2431 | part |
![]() |
musculus ceratoglossus
![]() |
músculo ceratogloso
![]() |
|
310962 |
![]() |
15203 |
zona musculi bicipitis brachii
![]() |
zona del músculo braquial biceps
![]() |
|||
37683 |
![]() |
1993 | part |
![]() |
caput longum musculi bicipitis brachii
![]() |
cabeza larga del músculo braquial biceps
![]() |
|
37682 |
![]() |
1994 | part |
![]() |
caput breve musculi bicipitis brachii
![]() |
cabeza corta del músculo braquial biceps
![]() |
|
78641 |
![]() |
15225 |
zona musculi recti abdominis
![]() |
zona del músculo recto del abdomen
![]() |
|||
76781 |
![]() |
1875 |
![]() |
intersectio tendinea
![]() |
interseccion tendinoso
![]() |
||
50176 |
![]() |
15227 |
zona musculi obliqui externi abdominis
![]() |
zona del músculo oblicuo externo del abdomen
![]() |
|||
19855 |
![]() |
1882 | part |
![]() |
ligamentum inguinale
![]() |
ligamento inguinal
![]() |
|
20186 |
![]() |
15228 |
zona ligamenti inguinalis
![]() |
zona del ligamento inguinal
![]() |
|||
20184 |
![]() |
1883 | part |
![]() |
ligamentum lacunare
![]() |
ligamento lagunar
![]() |
|
20188 |
![]() |
1884 | part |
![]() |
ligamentum pectineum
![]() |
ligamento pectíneo
![]() |
|
20187 |
![]() |
1885 | part |
![]() |
ligamentum reflexum
![]() |
ligamento reflejo
![]() |
|
65075 |
![]() |
14548 |
anulus inguinalis
![]() |
anillo inguinal
![]() |
|||
19926 |
![]() |
1886 | part |
![]() |
anulus inguinalis superficialis
![]() |
anillo inguinal superficial
![]() |
|
19927 |
![]() |
1894 | part |
![]() |
anulus inguinalis profundus
![]() |
anillo inguinal profundo
![]() |
|
65083 |
![]() |
15230 |
divisio anuli inguinalis superficialis
![]() |
división del anillo inguinal superficial
![]() |
|||
64828 |
![]() |
1887 | part |
![]() |
crus mediale
![]() |
ramo medial
![]() |
|
20427 |
![]() |
1888 | part |
![]() |
crus laterale
![]() |
ramo lateral
![]() |
|
69248 |
![]() |
3311 | part |
![]() |
fascia spermatica externa ♂
![]() |
fascia espermática externa ♂
![]() |
|
46682 |
![]() |
10650 |
zona musculi palatopharyngei
![]() |
zona del músculo palatofaringeo
![]() |
|||
46683 |
![]() |
2458 | part |
![]() |
fasciculus anterior
![]() |
fascículo anterior
![]() |
|
46684 |
![]() |
2459 | part |
![]() |
fasciculus posterior
![]() |
fascículo posterior
![]() |
|
295480 |
![]() |
10723 |
zona musculi flexoris digitorum manus superficialis
![]() |
zona del músculo flexor superficial de dedos de la mano
![]() |
|||
326258 |
![]() |
10965 |
caput musculi flexoris digitorum manus superficialis
![]() |
cabeza del músculo flexor superficial de dedos de la mano
![]() |
|||
38636 |
![]() |
2013 | part |
![]() |
caput humeroulnare
![]() |
cabeza humeroulnar
![]() |
|
38637 |
![]() |
2014 | part |
![]() |
caput radiale
![]() |
cabeza radial
![]() |
|
77212 |
![]() |
15313 |
zona musculi longissimi thoracis
![]() |
zona del músculo longísimo del tórax
![]() |
|||
77249 |
![]() |
1799 | part |
![]() |
pars lumbalis
![]() |
porción lumbar
![]() |
|
34686 |
![]() |
10724 |
zona musculi pectoralis majoris
![]() |
zona del músculo pectoral mayor
![]() |
|||
34696 |
![]() |
1839 | part |
![]() |
pars sternocostalis
![]() |
porción esternocostal del músculo pectoral mayor
|
|
34699 |
![]() |
1840 | part |
![]() |
(pars abdominalis
![]() |
(porción abdominal del músculo pectoral mayor)
|
|
58275 |
![]() |
15318 |
zona diaphragmatis
![]() |
zona del diafragma
![]() |
|||
58278 |
![]() |
1857 | part |
pars lumbalis diaphragmatis
![]() |
porción lumbar del diafragma
![]() |
||
58277 |
![]() |
1863 | part |
pars costalis diaphragmatis
![]() |
porción costal del diafragma
![]() |
||
58276 |
![]() |
1864 | part |
pars sternalis diaphragmatis
![]() |
porción esternal del diafragma
![]() |
||
322326 |
![]() |
15319 |
crus partis lumbalis diaphragmatis
![]() |
ramo de la porción lumbar del diafragma
![]() |
|||
58286 |
![]() |
1858 | part |
crus dextrum diaphragmatis
![]() |
ramo derecho del diafragma
![]() |
||
58287 |
![]() |
1859 | part |
crus sinistrum diaphragmatis
![]() |
ramo izquierdo del diafragma
![]() |
||
46637 |
![]() |
15978 |
zona musculi constrictoris pharyngis superioris
![]() |
zona del músculo constrictor superior del faringe
![]() |
|||
46638 |
![]() |
2493 | part |
![]() |
pars pterygopharyngea
![]() |
porción pterygofaringea
![]() |
|
46641 |
![]() |
2494 | part |
![]() |
pars buccopharyngea
![]() |
porción bucofaringea
![]() |
|
46644 |
![]() |
2495 | part |
![]() |
pars mylopharyngea
![]() |
porción mylofaringea
![]() |
|
46647 |
![]() |
2496 | part |
![]() |
pars glossopharyngea
![]() |
porción glossofaringea
![]() |
|
46650 |
![]() |
15979 |
zona musculi constrictoris pharyngis medii
![]() |
zona del músculo constrictor medio del faringe
![]() |
|||
46651 |
![]() |
2498 | part |
![]() |
pars chondropharyngea
![]() |
porción condrofaringea
![]() |
|
46654 |
![]() |
2499 | part |
![]() |
pars ceratopharyngea
![]() |
porción ceratofaringea
![]() |
|
46657 |
![]() |
15980 |
zona musculi constrictoris pharyngis inferioris
![]() |
zona del músculo constrictor inferior del faringe
![]() |
|||
46658 |
![]() |
2501 | part |
![]() |
pars thyropharyngea
![]() |
porción tirofaringea
![]() |
|
46661 |
![]() |
2502 | part |
![]() |
pars cricopharyngea
![]() |
porción cricofaringea
![]() |
|
46608 |
![]() |
15981 |
zona musculi cricothyroidei
![]() |
zona del músculo cricotyroideo
![]() |
|||
46609 |
![]() |
2882 | part |
![]() |
pars recta
![]() |
porción recta
![]() |
|
46610 |
![]() |
2883 | part |
![]() |
pars obliqua
![]() |
porción oblicua
![]() |
|
46595 |
![]() |
15982 |
zona musculi thyroarytenoidei
![]() |
zona del músculo tiroaritenoideo
![]() |
|||
46594 |
![]() |
2889 | part |
![]() |
pars thyroepiglottica
![]() |
porción tiroepiglótica
![]() |
|
46602 |
![]() |
2891 | part |
![]() |
pars aryepiglottica
![]() |
porción ariepiglótica
![]() |
|
19089 |
![]() |
16495 |
zona musculi levatoris ani
![]() |
zona del músculo elevador del ano
![]() |
|||
19090 |
![]() |
1952 | part |
musculus pubococcygeus
![]() |
músculo pubocoxígeo
![]() |
||
77254 |
![]() |
1956↓ | part |
musculus puborectalis
![]() |
músculo puborectal
![]() |
||
77214 |
![]() |
16497 |
zona musculi pubococcygei
![]() |
zona del músculo pubocoxígeo
![]() |
|||
77253 |
![]() |
1954↓ | part |
musculus puboprostaticus ♂
![]() |
músculo puboprostatico ♂
![]() |
||
![]() |
138 items
|
|
|||||
![]() |
290 entities
|
|
![]() |
UID |
Libelle of note
|
1954 |
Dorschner et al. (2001 Adv Anat Embryol Cell Biol Vol 159) has not found a morphological substate for such a muscle.
|
1956 |
The Musculus puborectalis colocalizes with the deep and superficial portions of the Musculus spincter ani externus (Wu et al. 2017 J Anat (Lond) 230:651-663; Wu et al. 2020 Clin Anat 33:275-285).
|
7074 |
The smooth muscle fibres of the Deep layer are also known as the Musculus tarsalis superior (of Müller).
|
Date: 07.06.2024 |